(navigation image)
Home American Libraries | Canadian Libraries | Universal Library | Community Texts | Project Gutenberg | Children's Library | Biodiversity Heritage Library | Additional Collections
Search: Advanced Search
Anonymous User (login or join us)
Upload
See other formats

Full text of "Decreto del Presidente de la República, Don Rafael Carrera, Marzo 30"

I»K LOS r.ASTÜiS DK 




PARA EL \\l) DE \U\. 



o^o 



—DE— 



L Excmo. Sr. Presidente de la República se ha servido emitir 
el siguiente decreto: 

DON RAFAEL CARRERA, Capitán General del Ejercito y Presiden- 
te de la República de Guatemala; eye, ¿ye, ¿ye. 

Por cuanto la Cámara de Representantes, habiendo tomado en 
consideración el Presupuesto general de gastos públicos que debe 
regir en el año de 1864: H 

HA ESTABLECIDO POR LEV LO SIGUIENTE: 

1 -°— Se aprueba el Presupuesto presentado por el Gobierno de 
los gastos de la Administración pública en el presente año, impor- 
tante la cantidad de seiscientos veinte mil ciento sesenta y dos pesos. 

2 - ° —Continuará cobrándose la contribución llamada Subvención 
extraordinaria. 

Por tanto, y sancionada de acuerdo con el Consejo de Estado 
la preinserta disposición, mando se publique, cumpla y ejecute. 

Palacio del Gobierno, Gur témala, Marzo treinta de mil ocho- 
cientos sesenta y cuatro. 

Mafaú (Carrera. 

El Ministro de Hacienda, 

Manuel Cerezo. 

Y por disposición del Excelentísimo Señor Presidente do la Re- 
pública, se imprime, publica y circula — Guatemala, Marzo 30 de 1864. 

Cerezo. 




I 




DE LOS GASTOS DE LA ADMINISTRACIÓN PUBLICA PARA EL 

ANO DE 18G4. 



PARTIDA i.» 

Sueldo del Excmo. Sr. Presidente de la República y Dietas 

de los Representantes de la Cantara. 

Parcial. Total. 



4,660 



Sueldo del Excmo. Sr Presidente déla República. .. .10,000 ) ,. „„ 
Cámara de Representantes y su Secretaria 4,000 $ 

Castos del ministerio de Relaciones exteriores. 

PARTIDA 2. a 

SUELDOS DE LA SECRETARIA. DE RELACIONES. 

El Ministro del ramo 1,800 

Subsecretario general . 1,000 

Oficial primero 700 

Escribiente primero 360 

ídem segundo 300 

ídem auxiliar. • 200 

Portero. 180 

Sirviente ...» 120 

PARTIDA 3. a 

LEGACIONES. 

Para sueldos y gastos de las Legaciones .....' 12,000 

PARTIDA i. 3 

Administración general de Correos. 

Administrador general de Correos 1,000 } 

Interventor ' ¡ 

Escribiente primero 

ídem segundo » 

Portero » • 



360 \ 
300 | 
120 J 



2,380 



A la vuelta $ 33,040 



Parcial. 



— 4— 

De la vuelta í 

C!01ÍI!I1!SU1«S¡. 
PARTIDA 5. 1 

Sl'ELDOS DE LA SECRETARIA. 

Ministro del ramo 1 ,. Q 00 

Oficial mayor 800 

Oficial primero Secretario ~det Consejo, encargado de 
la estadística, ocupado actualmente en auxiliar del 

despacho fiscal délas causas criminales rezagadas.. 1,000 

Escribiente primero ..•■•• 360 

ídem segundo 300 . 

ídem tercero 300 

ídem auxiliar , 240 

Portero 120 

Sirviente de la Secretaria 96 

Archivero primero 3(¡0 

ídem auxiliar 240 

Sirviente del Archivo 120 

PARTIDA 6. a 

Sueldos de los Corregidores de» los Departa- 
mentos. 



Totnl 



33,010 



0,736 



Corrregidor de Guatemala. 



de 
de 
de 
de 
de 
de 



1,300 

de Sacat<qiequez 1,200 

de Chimaltenango con el Juzgado 1,400 

Solóla, id. id 1,500 

Totonicapam id. id 1,500 

Quezaltenango con la Comandancia. . 1,500 

Suchitepequez 1 ,200 

Escuintla 1.200 

Santa Rosa y C'najiniquilapa 1,200 

de Chiquimula con la Comandancia 1,500 

de Yorapaz 1,200 

del Peten con la Comandancia y Juzgado. I,2u0 

de Amatitlan 1,200 

de San Marcos 1,200 

de Giiegiietenango ] ,200 

de Jutiapa con el Juzgado 1,400 

Secretarios del do Guatemala, Sacatepequez, Quezal- 
tenango y Chiquimula 1,600 

Doce Secretarios para los domas Corregimientos á 

trescientas sesenta pcsoB cada uno 4,320 

Al /rente $ 



ídem 
ídem 
ídem 
ídem 
ídem 
ídem 
ídem 
ídem 
ídem 
ídem 
ídem 
ídem 
ídem 
ídem 
ídem 



26,820 



65,596 



— 5— 



Parcial. 



Tolal. 



Del fíente $ 65,596 

PARTIDA 7. a 
Policía de la Capital. 

• de los gendarmes 1200 

JUSTICIA. 
PARTIDA 8. a 

SUELDOS DEL SUPREMO TRIBUNAL DE JUSTICIA. 

Regente i,soo x 

Siete Magistrados á 1,600 pesos cada uno.., 11,200 

Un Conjuez 1,600 

Dos Fiscales con 1,600 pesos cada uno 3.200 

t:ir;o primer Escribano de Cámara 600 

Segundo id. Oficial mayor 500 

Segundo Oficial mayor , , 500 

Abogado de pobres 500 

Procurador de id 360 j> 22,752 

Archivero 420 

Cuatro escribientes á 300 pesos cada uno 1,200 

Receptor 2 -10 

Un portero para dos salas 200 

Otro para la tercera sala 96 

Un sirviente con. 1 ; 1 

Otro id. con 96 

Un Conserje encargado de la limpieza del edificio • 96 

PARTIDA 9. a 

Sueldo de los jueces de 1. a instancia, asesores 
y tenientes letrados 



Dos Jneces en esta Capital á 1,200 pesos cada uno... 

Uno en Sacatepequez 

ídem en Amatitlan 

ídem en Quezaltenango 

ídem en Cliiquimula 

ídem en Verapaz . ■. 

ídem en Escuintla 

ídem en Suchitepequez 

ídem en Güegüetenango , 

Asesor titular en Jutiapa 

Teniente letrado en San Marcos 

ídem id. en Chimaltenango 

Diez y seis escribientes para los juzgados de l, - 

instancia á 200 pesos cada uno 

Dos comisarios en los Juzgados de esta Capital .... 



2,400' 

1 .200 

1,200 

1,200 

1.200 

1,200 

1.200 

1,200 \ 17, i 40 

1 ,200 

600 

800 

600 

3,200 
240 



A la vuelta $ 106,988 



— 6— 



Parcial. 



Total. 



De la vuelta $ 106,988 

CULTO. 
PARTIDA 10. a 
Pensión a la Santa Iglesia Catedral y al iilmo. 
(§r. Obispo auxiliar 



A la Santa Iglesia Catedral, en virtud del Concordato. 4,000 ^ 
Al Illmo. Señor Obispo auxiliar 1,500^ 



y para la enseñanza cu los Beateríos 3,000} 

Gastos del Ministerio de Hacienda y Guerra. 
HACIENDA. 

PARTIDA 13. a 

Sl'ELDOS DE LA SECRETARIA. 

Ministro del ramo .' . . 1,800 

Fiscal de Hacienda 1 ,600 

Oficial mayor de idem 800 

ídem id. de Guerra 800 

Escribiente primero 360 )■ 

ídem segundo 300 

ídem auxiliar 200 

Pos sirvientes con 120 pesos cada uno 240 

Portero 200 



5,500 



PARTIDA 11. a 

TEMPORALIDADES». 

Al Convento de Santo Domingo 1,200 

Al mismo parala festividad de la Magdalena 30 

A la Iglesia de San Agustín 200 

A la id. de la Merced 200 

A la misma para la festividad de Jesús 80 

Al Convento de San Francisco 200 

Al mismo para la festividad de Concepción 50 

Al Convento de la Recolección , 200 

PARTIDA 12. a 

Instrucción pública. 

Universidad de San Carlos 4,000 i 

Cátedras de latinidad en Quezaltenango y Chiquimula 



2,160 



7,000 



6.300 



Del frente $ 127,948 



Parcial. 



Tola/. 



Del frente $ 127,948 



PARTIDA 14. a 

«mételos del Tribunal y Contaduría mayor de 
cuentas. 



Contador mayor 

Dos Contadores de glosa á 720 pesos cada uno. 

Contador de resagos 

Secretario 

Oficial escribiente y archivero 

Escribiente 

Portero sirviente 



1,5001 

1,440 
720 
450 ¡- 
360 
3C0 
120 



PARTIDA 15 a 
Sueldos de la Tesorería general. 

Tesorero 

Contidor 

Oficial escribiente 

Portero 



PARTIDA 16. a 
Sueldos de la Casa de Moneda. 



Superintendente, un Consejero de Estado 

Director 

Fiel ensayador primero 

Grabador primero 

ídem segundo y 2. ° ensayador 

Maquinista 

Fundidor 

Dos auxiliares del Fiel, con 360 pesos cada uno. 

Escribiente 4 

Cuatro pensionistas, con 120 pesos cada uno 

Portero 



PARTIDA 17. a 

Sueldos de la Administración general de ren- 
tas y Aduana general 



Administrador general 

Contador 

Alcaide vista 

Oficial de la Aduana 

ídem de la Administración 

Un escribiente para la oficina del vista. 
Oficial del ramo de pólvora 



1,5001 

1,300 

1,300 

600} 

400 

240 

300 



4,890 



1,100] 
120 j 



>» » 1» 
1,400 
1,20:) 
1,00:) 
600 

960 ;► 

420 
720 
200 
480 
120 



7,100 



A la vuelta 5,640 142,638 



— 8- 



Pnrcifil. Total. 



200 \ 

200 

150 

120 



Celador de pólvora 

PARTIDA 19. a 

«acusos y honorarios de los Administradores 
de las reñías dcpartaniesitalcs. 

Administrador de Sacatepequez. 



300 > 



.... 1,0001 

,avor recaudador del rastro en idem ^00 1 

Cinco guardas de garitas en idem á 300 pesos cada uno 1,500 
Un ceíador de pólvora y salitre en ídem 1°0 



Administrador de Chiquimula á mas del honorario 
ídem de Quezaltenango con el idem 

ídem de Suchitepequez id. 

ídem de Chimaltenango id. 

ídem de Güegüetenango 



400 

450 

340 } 

300 

300 



El 



id 

id 

honorario de recaudación al 6 pg en los ramos 
comunes: al ocho en el de pólvora y salitre: al 
tres en el de. papel sellado; y al dos en las en- 
tradas eventuales se calcula en 10.UUUJ 

PARTIDA 20. a 
Resguardo de las Administraciones departa- 
mentales. 

En Chimaltenango un guarda con 300 $ y otro con 160. 4801 
! ■„• Escuintle dos guardas con ROO pesos cada uno. . . . bou 
En A ' tres para garitas y uno del rastro a 

300 pesos cada uno x '~ . 

En Verapaz, un receptor en Panizos con. fi»>t 

En idem dos guardas con 300 pesos cada uno.... 

En Quezaltenango uno con 

En Suchitepequez dos con 300 pesos cada uno 

En la frontera de Soconusco uno con 



7,530 



De la vuelta 5,6 10 142,638 

Asesor. .•••••••• ••• * 

Escribano de Cámara y Hacienda 360 

ídem de la Administración de rentas 

Escribiente auxiliar del Juzgado de Hacienda. 

Portero 

Sirviente de almacenes 

ídem de la Aduana 

PARTIDA 18. a 

Sueldos de los suardas qnc componen el res- 
guardo fie la Capital. 

Guarda mayor, recaudí lor del Rastro... 500} 

Once guardas de garitas ti 360 pesos cada uno , ; .H ü á 



4,7C0 



14,870 



360 
600 
400 



Al frente $4,720 169,798 



—9— 



Parcial. Total. 



Del frente $ 4,720 169.798 

En Totonicapam uno con , 200 " 

En Solóla uno con...... 300 

En Güegüetenango y San Marcos, dos receptores en 
la frontera de Chiapas con el carácter de comisio- 
nados preventivos con 600 pesos cada uno... . 1,200 

Un .guarda receptor en San Martin 300 ! 

En el mismo Güegüetenango, dos guardas uno con 200 

y otro con 144 344 

Un celador de aguardiente con ] 20 

En Santa Rosa dos guardas á 300 pesos cada uno . . 600 

En Jutiapa uno con 300 

En Chiquimula dos á 300 pesos cada uno 600 

# PARTIDA 21. a 

Sueldos de los empleados de las Aduanas de 
Izaba),, Santo Tomas y San José. 

IZABAL. 

Administrador 1,600" 

Contador 1,300 

Alcaide vista 1,200 

Escribiente 600 

Otro idem 420 J- 7,530 

Guarda mayor 540 

Tres guardas con 420 pesos cada uno 1,260 

Un receptor en el Pozo 480 

Portero sirviente 150 

SANTO TOMAS. 

Administrador 1,400 ") 

Un receptor en las Animas 480 ! „ 340 

Guarda 360 | 

Portero sirviente 100 J 

SAN JOSÉ. 

Administrador 1 ,700 

Contador 1,200 

Escribiente 480 

Dos guarda almacenes á 900 pesos cada uno 1,800 > 

Tres guardas con 420 pesos cada uno 1,260 

Dos prácticos con 240 pesos cada uno 480 

Portero de la Aduana 180 



A la vuelta $ 195,472 



—10- 



Pnrcml. 



Tota!. 



1,200 



De la vuelta $ 195,472 

PARTIDA 22. a 
PENSIONES. 

Montepío civifl y militar, pensiones, terceras partes fe- 1 

derales y jubilaciones de empleados • • • 1 4,UUU ¡ } ^qq 

A los establecimientos de beneficencia, casa de huér- 
fanas y Hospicio 

PARTIDA 23. a 

RÉDITOS. 

Réditos de los capitales introducidos en la Tesorería 

del Estado al 5 p§ y ' 

Réditos del 30 p§ . que reconoce la República de 

los capitales introducidos en las cajas reales al < 

4i y 5 p§ ••■■• 8 ' 000 

Réditos de la deuda inglesa que toca á Guatemala, en 

el préstamo federal ¿o,OOU . 

GUERRA. 
PARTIDA 24. a 

Sueldos de los Generales, gefes y oficiales que están \ 

de servicio en el ejército ■ • l00,uuu 

Haberes de 1,600 plazas en activo servicio en toda 

la República ■ 167,000 

ídem de los depósitos, de escribientes, ordenanzas, I 

inválidos y retirados i - 



40,000 



ídem de procesados, gasto común de los cuarteles, 
guardias de plaza y de escritorio de las oficinas 
militares ■•:.••■ lá ' &t 

Forrage para los caballos de los gefes y oficiales 

de caballeria • • •• ■ 1 » 5ÜÜ 

Manutención de presidiarios y gastos de operarios de 

ios Castillos de San José y Matamoros 0,OUü J 

PARTIDA 25. a 
Gastos militares» 

Uniformes, caballos, pólvora y otros útiles del ejército. 
PARTIDA 26. a 
Comandancias oe los Puertos. 

Comandante Corre jidor de Izabal JwJÍ 

ídem id. de Santo Tomas 1 ,fj» 

ídem id. de San José 1 . *>» 

Secretarios de dichas Comandancias á 600$ cada uno 1,81 



f 300,000 



20.000 



6,000 



.4/ /re/i<e . 



,$ 576,672 



—11— 

Parcial. Tolal. 



Del frente $ 576,672 

PARTIDA 27. a 

Gastos generales. 

Para los de representación del Gobierno 3,000") 

Compostura y reparación de edificios 5,000 I 

Impresiones 3,500 | 

Gastos de escritorio de las oficinas civiles, alquileres J- 16,500 
de casas y almacenes, papel sellado y compos- 
tura de zanjas y garitas 3,000 I 

Gastos en el presidio de Izabal 2,000 J 

PARTIDA 28. a 

Subvención á la compama de Panamá, por los dos } 

vapones que tocan mensualmente en el Puerto > 12,000 

de San José } 

PARTIDA 29. a 

Para gastos extraordinarios é imprevistos } 15,000 

Suma $ 620,172 

RESÍIHEN. 

Excmo. Sr. Presidente y Cámara de Representantes. 14,000 V 

Gastos del Ministerio de Relaciones exteriores 19,040 | 

ídem id. de Gobernación y Justicia 88,608 ¡> 620,172 

ídem id. de Hacienda 129,024 

ídem id. de Guerrra 369,500 



J 



Importa el Presupuesto seiscientos veinte mil ciento setenta y 
dos pesos. 

NOTAS. 

1. a — Los gastos de escritorio de las Secretarias del Gobierno, 
Contaduría mayor y otras oficinas, se cubrirán con el Dése del Mi- 
nisterio, no pudiendo exéder de ocho pesos mensuales. — Los de la 
Corte de Justicia y Jueces de primera instancia se harán del fondo 
de multas; debiendo llevar en las respectivas oficinas una cuenta 
exacta de ellas. 

2. a — El Comandante General á mas del sueldo de su grado, 
disfrutará una gratificación de trescientos pesos anuales, y los Corre- 
jidores de Izabal y Santo Tomas, en concepto de Comandantes, dos- 
cientos pesos sobre la dotación que tienen. 

3. a — Los Administradores de rentas en donde el Gobierno lo 
considere conveniente, se pondrán á sueldo fijo, designándose el que 
deben gozar 



—12— 

4* -Los sueldos de los Generales, gefes y oficiales del ejército 
serán los siguientes: 

Capitán General ;• 4,0W 

Brigadier con letras de servicio. .. .1,500 

Coronel ' 

Teniente coronel ' 

Sargento mayor ^ 

Capitán 

Ayudante mayor 

Teniente 37Q 

Subteniente 

Auditor " . 

Capellanes y cirujanos de los cuerpos. 45b 

Guatemala, Enero trece de mil ochocientos sesenta y cuatro. 

Rafael Machado ^an Jndreu.